Поздрань Ю. В. «Російсько-український словник» за редакцією А. Ю. Кримського та С. О. Єфремова в історико-лінгвістичному контексті : автореф. дис.  канд. філол. наук : спец. 10.02.01 – українська мова / Ю. В. Поздрань. – Київ, 2017. – 20 с.

Монографії

1. Азарова Л. Є. Проблема жіночого щастя та втрачених ілюзій за романом Г. Флобера «Пані Боварі» та п’єсою Г. Ібсена «Ляльковий дім» : монографія / Л. Є. Азарова, Н. Л. Клочко, Ю. В. Поздрань. - Вінниця : ВНТУ, 2014. – 80 с.

2. Поздрань Ю.В. «Російсько-український словник» за редакцією А.Ю. Кримського та С.О. Єфремова в історико-лінгвістичному контексті / Ю.В. Поздрань; за наук. ред. О.М. Тищенко. – Вінниця : ВНТУ, 2018. – 292 с.

3. Зозуля І. Є., Поздрань Ю. В. Norm as a linguistic concept: dynamics and сodificati // New stages of development of modern science in Ukraine and EU countries: monograph / edited by authors. – 7th ed. – Riga, Latvia : “Baltija Publishing”, 2019. – p. 379- 403. 

4. Зозуля, І.Є. Поздрань, Ю. В. Формування мотивації навчання іноземних студентів в Україні на заняттях з української мови як іноземноЇ //Сучасний педагог: колект. наук. монографія. Дніпро: Акцент ПП, 2020. – Т. 1.– С.117-126

Статті

1. Поздрань Ю. В. Семантична класифікація одоративної лексики у поетичній творчості Івана Драча / Ю. В. Поздрань, Н. Л. Клочко // Ученые записки Таврического национального университета имени В. И. Вернадского. Серия «Филология. Социальные коммуникации». – 2013. – Том 26 (65). – №4. – Ч. 2. – С. 175 – 181.
2. Поздрань Ю. В. Лексикографічні традиції Б. Д. Грінченка в «Російсько-українському словнику» за редакцією А. Ю. Кримського та С. О. Єфремова /Ю. В. Поздрань // Лексикографічний бюлетень. Зб. наук. праць / Відпов. ред. І. С. Гнатюк. – Вип. 22. – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2013. – С. 37 – 45.
3. Абрамчук О. В. Специфіка функціонування одоративної лексики у поетичній творчості Івана Драча // О. В. Абрамчук, Н. Л. Клочко, Ю. В. Поздрань // Наукові записки національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна». Збірник наукових праць. – 2015. – Випуск 51. – 134 – 137.
4. Поздрань Ю. В. У пошуках утраченого тому «Російсько-українського словника» за редакцією А. Ю. Кримського та С. О. Єфремова / Ю. В. Поздрань // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». – Серія «Філологічна» : Збірник наукових праць. – Острог: Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2015. – Випуск 56. – С. 245 – 248.
5. Тищенко О. М. Методика встановлення джерел «Російсько-українського словника» за редакцією А. Ю. Кримського та С. О. Єфремова / О. М. Тищенко, Ю. В. Поздрань // Альманах Полтавського національного педагогічного університету «Рідний край». – 2015. – № 2 (33). – С. 95 – 102.
6. Поздрань Ю. В. Матеріали польових записів як одне з джерел  «Російсько-українського словника» за редакцією А. Ю. Кримського та С. О. Єфремова / Ю. В. Поздрань // Філологія і лінгвістика в сучасному суспільстві. Матеріали ІІ Міжнародної науково-практичної конференції. – 2015. – C. 37 – 41.

7. Поздрань Ю.В. Джерела «Російсько-українського словника» за редакцією А.Ю. Кримського, С.О. Єфремова  у контексті його дескриптивності / Ю.В. Поздрань // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія : Лінгвістика : зб. наук. праць. – Херсон : ХДУ, 2015. – Вип. 24. – С. 50–57.

8. Поздрань Ю.В. «Російсько-український словник» за редакцією А.Ю. Кримського та С.О. Єфремова як джерело перекладних словників ХХ – ХХІ ст.: офіційний статус та лексикографічна критика / Ю.В. Поздрань // Актуальні проблеми філології та перекладознавства : зб. наук. праць / гол. ред. М.Є. Скиба; відповідальний за випуск М.М. Торчинський. – Хмельницький : ФОП Бідюк Є.І., 2016. – Вип. 10. – Том 2 (К – П). – С. 281–287.

9. Поздрань Ю.В. Джерельна база «Російсько-українського словника» за редакцією А.Ю. Кримського та С.О. Єфремова в контексті лінгвістичного джерелознавства / Ю.В. Поздрань // Українська мова. – 2016. – № 3 (59). – С. 79–89.

10. Поздрань Ю.В. Реактивована лексика «Російсько-українського словника» за ред. А.Ю. Кримського та С.О. Єфремова / Ю.В. Поздрань, О.М. Тищенко // Рідне слово в етнокультурному вимірі : зб. наук. праць / Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка. – Дрогобич : Посвіт, 2016. – С. 184–199.

11.  Поздрань Ю. В. Проблеми реалізації демократичної моделі політичної комунікації в інформаційному суспільстві  / Т. М. Пустовіт, Ю. В. Поздрань // Міжнародна науково-практична конференція «Наукові проблеми державотворення України» 7-8 листопада 2017 р.

12. Поздрань Ю.В. Спадкоємність лексикографічних традицій (на матеріалі «Словаря української мови» за редакцією Б.Д. Грінченка і «Російсько-українського словника» за редакцією А.Ю. Кримського та С.О. Єфремова) /Ю.В. Поздрань // Борис Грінченко – відомий і невідомий : матер. Всеук. наук.конференції (ІХ щорічні Грінченківські читання), 9 грудня 2016 р., м. Київ / за заг. ред. В.О. Огнев’юка, Н.М. Віннікової, О.В. Єременко, А.І. Мовчун. – К. : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2017. – С. 128 – 136. 

13. Поздрань Ю. В. Суспільно-політичне й наукове значення «Російсько-українського словника» за редакцією А. Ю. Кримського та С. О. Єфремова [Текст] / Ю. В. Поздрань // Таврійські філологічні наукові читання: Матеріали міжнародної науково-практичної конференції, м. Київ, 26 – 27 січня 2018 р. – К.: Таврійський нац. ун-т імені В. І. Вернадського, 2018. – С. 43–46.
14. Поздрань Ю. В. Визначальні риси внутрішньої лексикографічної критики «Російсько-українського словника» за редакцією А. Ю. Кримського та С. О. Єфремова [Текст] / Ю. В. Поздрань // Мова та література у полікультурному просторі: Матеріали міжнародної науково-практичної конференції: м. Львів, 9 – 10 лютого 2018 р. – Львів : ГО «Наукова філологічна організація «ЛОГОС»,  2018. – С. 75–77.
15. Дубова І.О. Жанр поеми у творчості Степана Руданського: історична автентика, поетика фольклорних відображень / І.О. Дубова, Ю.В. Поздрань // Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія «Філологія. Соціальні комунікації». – Київ, 2018. – Том 29 (68). – №3. – С. 83 – 87.
16. Поздрань Ю.В. Одоративна лексика  вромані Люко Дашвар «Ініціація»: семантико-прагматичний аспект / Ю.В. Поздрань, Н.Л. Франчук // Науковий вісник Національного університету біоресурсів і природокористування України. – 2018. - Вип. 292. - С. 103 – 109.
17. Поздрань Ю. В. Провідна роль мистецтва у творчості Лесі Українки (на матеріалі збірки поезій "Думи і мрії") / Ю. В. Поздрань, І. О. Дубова // Закарпатські філологічні студії. - Ужгород : 2019. - Випуск 7. - Том 2. - С. 140 - 144.

18. Франчук Н. Л. Семантична класифікація українських фразеологізмів із компонентом-зоонімом (на матеріалі "Українсько-російського словника"  А. Ніковського) / Н. Л. Франчук, Ю. В. Поздрань // Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія "Філологія. Соціальні комунікації".  - 2019. - том 30 (69). - Номер 1. - С. 38 -42.

19. Поздрань Ю. В., Зозуля І. Є., Франчук Н. Л. Сучасні тенденції в методиці викладання української мови за професійним спрямуванням // Закарпатські філологічні студії. – 2020. – Випуск 13. – Том 1. – С. 94 – 98. 

20. Зозуля І. Є., Поздрань Ю. В., Слободянюк А. А. Розвиток навичок говоріння в іноземних студентів // Інноваційна педагогіка. Науковий журнал. Випуск 21. Том 1. 2020. – С. 128–132.
21. Поздрань Ю. В. Труднощі у вивченні відмінкової системи української мови іноземними студентами // Мовна освіта в сучасних ЗВО: тенденції, виклики, перспективи: збірник тез Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю, 6-7 березня 2020 року. Біла Церква: БНАУ. – С. 94-96.