alt

 

Інформація про викладача

Звання та нагороди

Службові та громадські обов'язки

Наукова діяльність

Навчально-методична робота

Google Scholar

Публікації в закордонних виданнях

Розробки

Фото

Контакти

    1. 1.Булава Н.Ю. Відіменні прізвища з суфіксом -енк-о / Н.Ю. Булава // Лінгвістичні студії. У 2ч. – Донецьк: ДонНУ, 2003. – Вип. 11. – Ч.І. – С.271 – 277.

    2. 2.Булава Н.Ю. Усічено-суфіксальні імена в основах українських прізвищ північної Донеччини / Н.Ю. Булава // Записки з ономастики. – Одеса: Астропринт, 2003. – С.114 – 121.

    3. 3.Булава Н.Ю. Назви рослин і тварин в основах українських прізвищ північної Донеччини / Н.Ю. Булава // Записки з українського мовознавства. – Одеса: Астропринт, 2003. – Вип.12. – С.223 – 233.
    4. 4.Булава Н.Ю. Особливості використання лексики на позначення психічних рис людини в українських прізвищевих основах / Н.Ю. Булава // Загальні питання філології. У 2 т. – Дніпропетровськ: Наука і освіта, 2004. – С.31 – 34.
    5. 5.Булава Н.Ю. Культурологічний підхід до викладання української мови (в аспекті антропонімійної спадщини) / Н.Ю. Булава // Мова і культура. – К.: Видавничий дім Д. Бураго, 2004. – Вип.7. – Т. 2. – С.243 – 249.
    6. 6.Булава Н.Ю. Топонімна лексика в основах сучасних українських прізвищ північної Донеччини / Н.Ю. Булава // Науковий потенціал світу 2004: Матеріали І Міжнародної науково-практичної конференції. – Дніпропетровськ: Наука і освіта, 2004. – Т.72. – С.9– 11.
    7. 7.Булава Н.Ю. Антропонімія північної Донеччини як джерело вивчення етнокультурної специфіки/ Н.Ю. Булава  // Науковий вісник ВДУ. –  2004. –  №6. – С.84 – 88.
    8. 8.Булава Н.Ю. Назви професій як джерело творення прізвищ північної Донеччини / Н.Ю. Булава // Лінгвістика. – 2005. – №1. – С.86– 94.
    9. 9.Булава Н.Ю. Українські прізвища північної Донеччини із суфіксами -ов (‑ев), -ин (-ін) / Н.Ю. Булава // Записки з загальної лінгвістики. – Одеса: ОРІДУ НАДУ, 2005. – Вип. 6. – С. 37 – 43.
    10. 10.Булава Н.Ю. Збереження етнокультурної специфіки в апелятивних семантичних патронімах північної Донеччини / Н.Ю. Булава // Філологічні студії. – 2005. – № 3 – 4. – С. 139 – 147.
    11. 11.Булава Н.Ю. Словотвірні особливості сучасних українських прізвищ північної Донеччини / Н.Ю. Булава // Записки з ономастики. – Одеса: Астропринт, 2005. – Вип. 9. – С. 37 – 47.
    12. 12.Булава Н.Ю. Використання лінгвокраїнознавчого потенціалу антропонімної лексики в навчанні російської мови як іноземної / Н.Ю. Булава // Модернізація вищої освіти України в контексті євро інтеграції: Зб. тез доповідей учасників науково-методичної конференції університету. – Донецьк: ДонДУЕТ, 2005. – С. 402 – 403.
    13. 13.Булава Н.Ю. Відбиття національної ментальності в основах українських прізвищ північної Донеччини / Н.Ю. Булава // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія: Лінгвістика. – Херсон: ХДУ, 2006. – Вип. 3. – С. 14 – 17.
    14. 14.Булава Н.Ю. Принцип семантичної класифікації прізвищ / Н.Ю. Булава // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія: Лінгвістика. – Херсон: ХДУ, 2006. – Вип. 4. – С. 75- 78.
    15. 15.Булава Н.Ю. До питання  про навчання читання іноземних студентів / Н.Ю. Булава // Викладання мов у вищих навчальних закладах освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв’язки . – Харків: ЕкоПерспектива, 2006. – С. 62 – 64.
    16. 16.Булава Н.Ю. Відображення назв людей за етнічною ознакою в антропоосновах північної Донеччини / Н.Ю. Булава // Розвиток наукових досліджень 2006: Матеріали другої міжнародної науково-практичної конференції. – Полтава: ІнтерГрафіка, 2006. – Т. 4. –  С.17– 20.
    17. 17.Булава Н.Ю. Специфіка лексико-семантичного ад’єктивного різновиду прізвищ північної Донеччини / Н.Ю. Булава // Вісник ДонДУЕТ. Серія: Гуманітарні науки. – Донецьк: ДонДУЕТ, 2006. – Вип.2. –  С. 162 –168.
    18. 18.Булава Н.Ю. Різновиди та причини виникнення помилок у студентів / Н.Ю. Булава // Національна вища освіта Україна: шляхи реформування: Зб. тез доповідей учасників  науково-методичної конференції. – Донецьк: ДонДУЕТ, 2006. – С. 451 – 453.
    19. 19.Булава Н.Ю. Специфіка відіменних прізвищ північної Донеччини / Н.Ю. Булава // Записки з ономастики. – Одеса: Астропринт, 2007. – Вип.10. – С. 41 – 54.
    20. 20.Булава Н.Ю. Стратегії навчання російської мови як іноземної з урахуванням когнітивних характеристик / Н.Ю. Булава // Інновації і якість вищої освіти: Зб. тез доповідей учасників науково-методичної конференції. – Донецьк: ДонНУЕТ, 2007. – С. 522 – 523.
    21. 21.Булава Н.Ю. Відображення назв страв, напоїв і продуктів харчування в антропоосновах північної Донеччини / Н.Ю. Булава // Наукові дослідження – теорія та експеримент 2007.– Полтава: ІнтерГрафіка, 2007. – Т. 5. –  С.44 – 46.
    22. 22.Булава Н.Ю. Особливості організації навчального процесу у сфері вищої освіти України згідно з вимогами кредитно-модульної системи / Н.Ю. Булава // Стратегия качества в промышленности и образовании: ІІІ Международная конференция. – Днепропетровск-Варна: Фортуна -ТУ-Варна, 2007. – С.63 – 64.
    23. 23.Булава Н.Ю. Самостоятельная работа как неотъемлемая часть учебно-воспитательного процесса по русскому языку / Н.Ю. Булава // Обучение иностранных студентов в иноязычной среде: лингвометодический, психологический и информативный аспекты: тезисы докладов международной научно-методической конференции. –Харьков: ХНАДУ, 2007. – С.13 – 15.
    24. 24.Булава Н.Ю. Полісемантичні прізвища північної Донеччини / Н.Ю. Булава // Вісник Запорізького національного університету. Серія: Філологія. – Запоріжжя: ЗНУ, 2007. Вип. 2. – С. 40 – 45.
    25. 25.Булава Н.Ю. Специфіка прізвищевого антропонімікону північної Донеччини / Н.Ю. Булава // Вісник ДонДУЕТ. Серія: Гуманітарні науки. – Донецьк: ДонДУЕТ, 2007. – Вип. 2. – С. 160 – 170.
    26. 26.
    27. 27.Булава Н.Ю. Лексико-семантична характеристика твірних основ сучасних українських прізвищ північної Донеччини / Н.Ю. Булава // Культура народов Причерноморья: научный журнал. – 2007. – № 110 . – Т. 1. – С. 62 – 64.
    28. 28.Булава Н.Ю. Відображення назв рослин в антропоосновах північної Донеччини / Н.Ю. Булава // Наукові дослідження – теорія та експеримент 2007. – Полтава: ІнтерГрафіка, 2007. – Т. 8. –  С.78 – 81.
    29. 29.Булава Н.Ю. Компьютерные технологии в обучении русскому языку как иностранному / Н.Ю. Булава // Матеріали наукової конференції викладачів та аспірантів університету (за підсумками науково-дослідної роботи зар.). – Донецьк: ДонНУЕТ, 2008. – С.86 – 96.
    30. 30.Булава Н.Ю.  Чоловічі християнські імена в основах прізвищ північної Донеччини / Н.Ю. Булава  // Наукові записки. Вип. 75 (1). – Сер.: Філологічні науки (мовознавство). – Кіровоград: РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2008. – С. 267 – 271.
    31. 31.Булава Н.Ю.  Использование инновационных технологий в преподавании русского языка для иностранных студентов / Н.Ю. Булава // Вісник ДонДУЕТ. Серія: Гуманітарні науки. – Донецьк: ДонДУЕТ, 2008. –Вип.2. –  С. 154 –168.
    32. 32.Булава Н.Ю.  Сучасні технології навчання іноземних студентів у навчальному процесі / Н.Ю. Булава  // Традиции и новации в обучении иностранных студентов на подготовительном и основных этапах: тезисы региональной научно-практической конференции ДонНУ (13 июня 2008 г.). – Донецк: Юго-Восток, 2008.– С. 50 –
    33. 33.Булава Н.Ю. Сучасні українські прізвища північної Донеччини як джерело вивчення лінгвоментальності / Н.Ю. Булава, Сян Цзиньюнь  // Наукові  дослідження – теорія та експеримент 2008: Матеріали четвертої міжнародної науково-практичної конференціях, м. Полтава, 19-21 травня 2008 р. – Полтава: ІнтерГрафіка, 2008. – Т7. – С.8 – 10.
    34. 34.Булава Н.Ю.  Переклад як засіб навчання мови / Н.Ю. Булава  // Інновації і якість вищої освіти: зб. тез доп. учасн. наук.-метод. конф. ун-ту. – Донецьк, ДонНУЕТ, 2008. – С. 502 – 503.
    35. 35.Булава Н.Ю. / Н.Ю. Булава  //  Розвиток наукових досліджень 2008: Матеріали четвертої науково-практичної конференції, м. Полтава, 26 листопада 2008 р. –   Полтава: ІнтерГрафіка, 2008. –  Т.11. –  С. 15 – 17.
    36. 36.Булава Н.Ю.  Продуктивність поліфункціональних суфіксів у творенні прізвищ північної Донеччини / Н.Ю. Булава  //  Записки з українського мовознавства. –  Одеса: Астропринт, 2009. – Вип.18. – С.273 – 281.
    37. 37.Булава Н.Ю.  Мультимедийные материалы и методика их использования на занятиях РКИ / Н.Ю. Булава  //  Русский язык и литература: Проблемы изучения  и преподавания  в школе и вузе. – К., 2009. – С. 290 – 294.
    38. 38.Булава Н.Ю.  Внедрение инновационных средств дистанционного обучения в образовательный процесс / Н.Ю. Булава  //  Матеріали наукової конференції викладачів та аспірантів університету (за підсумками науково-дослідної роботи зар.). – Донецьк: ДонНУЕТ, 2009. – С. 174 – 180.
    39. 39.Булава Н.Ю.  Жіночі християнські імена в основах сучасних українських прізвищ північної Донеччини / Н.Ю. Булава  //  Мова і час. – Донецьк: ДонНТУ, 2009. – С.77 – 80.
    40. 40.Булава Н.Ю. Непродуктивні поліфункціональні суфікси у складі українського прізвищевого антропонімікону північної Донеччини / Н.Ю. Булава  // Вісник Дніпропетровського університету.  Серія: Мовознавство. – Дніпропетровськ: ДНУ, 2009. – Вип. 5. – т. 3. – С. 12 –
    41. 41.Булава Н.Ю. Специфіка українських прізвищ північної Донеччини, мотивованих жіночими християнськими іменами / Н.Ю. Булава  // Наукові праці. Серія: Педагогіка, психологія і соціологія.  – Донецьк: ДонНТУ, 2011. – Вип. 9. – С. 8 – 12.
    42. 42.Булава Н.Ю. Личностно-ориентированный подход в обучении русскому языку как иностранному / Н.Ю. Булава  //  Проблемы и перспективы подготовки иностранных студентов в условиях реформирования высшего образования: материалы междунар. науч.-метод конф., 26-27 октября 2010 г. – Харьков: ХНАДУ, 2010. – С. 404 – 409.
    43. 43.Булава Н.Ю. Межкультурная коммуникация и изучение иностранных языков / Н.Ю. Булава  //  Матеріали наукової конференції викладачів та аспірантів університету (за підсумками науково-дослідної роботи зар.). – Донецьк: ДонНУЕТ, 2011. – С. 11 – 17.
    44. 44.Булава Н.Ю.  Професійна спрямованість навчання іноземної мови / Н.Ю. Булава  //  Інновації і якість вищої освіти: зб. тез доп. учасн. наук.-метод. конф. ун-ту. – Донецьк, ДонНУЕТ, 2011. – С. 588 -589.
    45. 45.Булава Н.Ю.  Актуальні проблеми когнітивної лінгвістики / Н.Ю. Булава  // Вісник ДонДУЕТ. Серія: Гуманітарні науки.  – Донецьк: ДонДУЕТ, 2011. – Вип. 2. –  С. 121 – 126.
    46. 46.Булава Н.Ю.  Теоретические аспекты обучения лексике русского языка как иностранного на материале спецтекстов / Н.Ю. Булава  // Актуальные проблемы обучения иностранных студентов в современных условиях: тезисы регионального научно-методического семинара ДонНУ(16июня 2011г). –
    47. 47.Булава Н.Ю.  Психолого-педагогические основы самостоятельной работы в методике преподавания РКИ / Н.Ю. Булава  // Проблеми вивчення і викладання російської мови та літератури в полікультурному просторі ХХІ ст. (до 190-річчя від дня народження М.Ф. Достоєвського): Матеріали ІІІ міжнародного науково-методичного семінару. – Луцьк, 2012. – С. 19 – 26.
    48. 48.Булава Н.Ю. Специфіка відапелятивних прізвищ субстантивного типу в антропоніміконі північної Донеччини / Н.Ю. Булава  // Вісник Дніпропетровського університету.  Серія: Мовознавство. – Дніпропетровськ: ДНУ, 2012. – Вип. 11. – т. 20. – С. 33 – 41.
    49. 49.Булава Н.Ю. Ролевые игры в обучении РКИ / Н.Ю. Булава  // Матеріали наукової конференції викладачів та аспірантів університету (за підсумками науково-дослідної роботи зар.). – Донецьк: ДонНУЕТ, 2012. – С. 11 – 20.
    50. 50.Булава Н.Ю.  Говоріння як різновид мовленнєвої діяльності у системі навчання РМІ / Н.Ю. Булава  // Інновації і якість вищої освіти: зб. тез доп. учасн. наук.-метод. конф. ун-ту. – Донецьк, ДонНУЕТ, 2012. – С. 53 – 54.
    51. 51.Булава Н.Ю.  Ментальний лексикон у лінгвістичних та психолінгвістичних дослідженнях / Н.Ю. Булава  // Вісник ДонНУЕТ. Серія: Гуманітарні науки. – Донецьк: ДонНУЕТ, 2012. –Вип. 2. –  С. 226 – 233.
    52. 52.Булава Н.Ю.  Об особенностях обучения лексике русского языка как иностранного на материале спецтекстов / Н.Ю. Булава  // Наукові  дослідження – теорія та експеримент 2012: Матеріали восьмої міжнародної науково-практичної конференції, м. Полтава, 19-21 листопада 2012р. – Полтава: ІнтерГрафіка, 2012. – Т. 7 – С.81 – 83.
    53. 53.Булава Н.Ю. Проблемні аспекти викладання української мови як іноземної / Н.Ю. Булава  // Матеріали наукової конференції викладачів та аспірантів університету ( за підсумками науково-дослідної роботи за 2012 р.). – Донецьк, ДонНУЕТ, 2013. – С. 114– 118.
    54. 54.Булава Н.Ю. Актуальні способи словотвору українського прізвищевого антропонімікону північної Донеччини / Н.Ю. Булава  // Вісник Дніпропетровського університету.  Серія: Мовознавство. – Дніпропетровськ: ДНУ, 2013. – Вип. 19. – т.2. – С. 8 –13.
    55. 55.Булава Н.Ю. Взаємозв’язок  комунікації, мови і культури в методиці викладання російської мови як іноземної / Н.Ю. Булава  // Інновації і якість вищої освіти: зб. тез доп. учасн. наук.-метод. конф. ун-ту. – Донецьк, ДонНУЕТ, 2013. – С. 65 – 67.
    56. 56.Булава Н.Ю. Об особенностях обучения лексике русского языка как иностранного на материале спецтекстов / Н.Ю. Булава  // Проблемы и перспективы подготовки иностранных студентов в вузах: материалы Международ.науч.-метод. конф. – Х.: ХНАДУ, 4 октября 2013. – 24 – 26.
    57. 57.Булава Н.Ю. Социокультурный компонент содержания обучения иностранному языку/ Н.Ю. Булава  // Збірник матеріалів наукової конференції викладачів та аспірантів університету (за підсумками науково-дослідної роботи зар.). – Донецьк: ДонНУЕТ, 2014. – С. 15 – 22.
    58. 58.Булава Н.Ю. Художній текст як засіб оволодіння мовою / Н.Ю. Булава  // Інновації і якість вищої освіти: зб. тез доп. учасн. наук.-метод. конф. ун-ту. – Донецьк, ДонНУЕТ, 2014. – С. 78 – 80.
    59. 59.Булава Н.Ю. Українські прізвища північної Донеччини як джерело вивчення суфіксальних імен / Н.Ю. Булава  // Вісник ДонНУЕТ. Серія: Гуманітарні науки. – Донецьк: ДонНУЕТ, 2014. – Вип. 2. –  С. 120 – 128.
    60. Булава Н.Ю. Роль різних класів лексики у творенні прізвищ північної Донеччини / Н. Ю. Булава // Вісник Ужгородського університету. Серія: Філологія. Соціальні комунікації. – Ужгород, 2016. – №1. – С. 16 – 19.
    61. Булава Н.Ю. Специфіка слов’янських автохтонних імен в основах сучасних українських прізвищ північної Донеччини / Н.Ю. Булава //Молодий вчений. – Херсон, 2016. – №8. – С. 269 – 273.

    62. Булава Н. Формування міжкультурної комунікації як необхідної складової мовної підготовки студентів-іноземців / Наталія Булава // Науковий вісник Херсонського державного університету. Сер. Перекладознавство та міжкультурна комунікація. – Херсон, 2016. – Вип.6. – С. 54 -58.

    63.   Булава Н. Про стан та перспективи дослідження українських прізвищ / Наталія Булава // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер. Філологія. – Одеса, 2016. – Вип.26. – Т.1. – С.9 -12.

    64. Булава Н.  ФОРМУВАННЯ МІЖКУЛЬТУРНОЇ КОМУНІКАЦІЇ ЯК НЕОБХІДНОЇ СКЛАДОВОЇ МОВНОЇ ПІДГОТОВКИ СТУДЕНТІВ-ІНОЗЕМЦІВ // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія: Перекладознавство та міжкультурна комунікація. – Херсон: ХДУ, 2016. – Вип.6. – С.54-59.
    65.  Булава Н. Ю. Про стан та перспективи дослідження українських прізвищ // Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. – Одеса, 2016. – Вип.25. – Т.1. –  С.9-12.

    66. Булава Н. Актуальні  аспекти дослідження українського прізвищевого антропонімікону / Наталія Булава // Філологія: Сучасний погляд на вивчення актуальних проблем: матеріали всеукраїнської науково-практичної конференції, м. Запоріжжя, 17-18 лютого 2017 р. – Запоріжжя: Класичний приватний університет, 2017. – С.10-14.

    67.