|
Навчальний посібник з грифом МОН України:
Силабуси:
1. Українська мова як іноземна (обов’язковий), І (бакалаврський) рівень
вищої освіти
2. Українська мова як іноземна (обов’язковий), ІІ (магістерський) рівень
вищої освіти
3. Методика викладання української мови як іноземної (вибірковий), І
(бакалаврський) рівень вищої освіти
- Українська мова: навчальний посібник для студентів негуманітарних спеціальностей та слухачів підготовчого відділення. Ч.1. / Л. Є.Азарова, Л.В. Горчинська. – Вінниця: ВДТУ, 1999. – 123 с.
- Документи та особливості їх оформлення: навч. посіб. / Л. Є.Азарова, З.П. Корженко, Л.В. Горчинська. – Вінниця: ВДТУ, 2002. – 64 с.
- Українська мова для іноземних студентів. Країнознавство: навч. посіб. / В.Я. Корженко, Т.Ю. Іванець, О.В. Абрамчук, Л.В. Горчинська. – Вінниця: ВДТУ. – 2002. – 78 с.
- Українська мова у вправах і завданнях для слухачів ІнДП. Орфографія: навч. посіб. / Л. Є.Азарова, Л.В. Горчинська. – Вінниця: ВНТУ, 2005. – 100 с.
- Практичний курс української мови для слухачів ІнДП. Розділ ІІ. Синтаксис: навч. посіб. / Л. Є.Азарова, З.П. Корженко, Л.В. Горчинська. – Вінниця: ВНТУ, 2006. – 90 с.
- Українська мова для студентів-іноземців підготовчого відділення. Розмовно-фонетичний курс: навч. посіб. / В.Я. Корженко, З.П. Корженко, Л.В. Горчинська. – Вінниця: ВНТУ, 2005. – 237 с.
- Українська мова для слухачв ІнДП. Частина ІІ. Синтаксис: навч. посіб. / Л. Є.Азарова, Л.В. Горчинська. – Вінниця: ВНТУ, 2006. – 150 с.
- Спілкуємося українською. Країнознавство: навч. посіб. / В.Я. Корженко, О.В. Абрамчук, Л.В. Горчинська. – Вінниця: ВНТУ, 2009. – 87 с.
- Країнознавство для слухачів-іноземців підготовчого відділення: навч. посіб. / Л. Є.Азарова, Л.В. Горчинська, І. Є. Зозуля, Л.В. Солодар. – Вінниця: ВНТУ, 2010. – 74 с.
- Методичні вказівки до виконання контрольних робіт з дисципліни „Українська мова за професійним спрямуванням для студентів заочної форми навчання" / Л.Є.Азарова, Л.В. Горчинська, Г.В. Кухарчук. – Вінниця: ВНТУ, 2011. – 32 с.
- Методичні вказівки до виконання контрольних робіт з української мови за професійним спрямуванням для студентів усіх спеціальностей заочної форми навчання. Частина 1. / Л.Є.Азарова, Л.В. Горчинська, Г.В. Кухарчук. – Вінниця : ВНТУ, 2013. – 42с.
- Методичні вказівки до виконання контрольних робіт із дисципліни «Українська мова за професійним спрямуванням» для студентів усіх спеціальностей заочної форми навчання. Частина ІІ / Уклад. Л. Є. Азарова, Л. В. Горчинська, Г. В. Кухарчук – Вінниця : ВНТУ, 2013. – 49 с.
- Ілюстрований тематичний словник з української мови для студентів-іноземців / Л. Є. Азарова, Л. В. Горчинська, Н. Л. Клочко, Ю. В. Поздрань. – Вінниця : ВНТУ, 2015. – 126 с.
- Граматика української мови (у схемах та таблицях) для іноземних студентів. Синтаксис, стилістика / Л. Є. Азарова, Л. В. Горчинська, Н. Л. Клочко, Ю. В. Поздрань. – Вінниця : ВНТУ, 2017. – 95 с.
- Граматика української мови (у схемах та таблицях) для іноземних студентів. Фонетика, лексика, морфологія / О. В. Абрамчук, Л. В. Горчинська, Н. Л. Клочко, Ю. В. Поздрань. – Вінниця : ВНТУ, 2017. – 109 с.
- Азарова Л.Є. Словник термінів із математики, фізики та хімії для іноземних громадян – слухачів підготовчого відділення : словник / Л.Є. Азарова, Л.В. Горчинська, Н.Л. Франчук, Ю.В. Поздрань. – Вінниця : ВНТУ, 2017. – 87 с.
- Українська мова для іноземних студентів технічних спеціальностей. 4-й курс : навчальний посібник / Азарова Л.Є., Абрамчук О.В., Горчинська Л.В., Поздрань Ю.В. - Вінниця : ВНТУ, 2018. - 112 с.
- Методичні вказівки до практичних занять з української мови мова для іноземних студентів 4 курсу / Азарова Л. Є., Горчинська Л. В. – Вінниця : ВНТУ, 2018. – 47 с.
- Азарова Л. Є. Лексичний мінімум з української мови для слухачів-іноземців підготовчого відділення : словник / Л. Є. Азарова, Л. В. Горчинська, І. Є. Зозуля, Л. В. Солодар. – Вінниця: ВНТУ, 2018. – 103 с
- Методичні вказівки до проведення самостійної роботи студентів з дисципліни «Українська мова для студентів-іноземців» 4 курс / Азарова Л. Є., Горчинська Л. В. – Вінниця : ВНТУ, 2019. – 47 с.
- Види дієслова: методичні вказівки до самостійної роботи з української мови для студентів-іноземців 2 курсу/ Уклад. Л.Є. Азарова, Т.М. Пустовіт, Л.В. Горчинська. – Вінниця : ВНТУ, 2020. – 54 с.
- Українська мова. Практичний правопис : навчальний посібник / Азарова Л. Є., Горчинська Л. В., Пустовіт Т. М. – Вінниця : ВНТУ, 2021. – 98 с.
- Методичні вказівки до проведення практичних занять із ділової української мови як іноземної для здобувачів освітнього ступеня «Магістр»[Електронний ресурс] / уклад.: Л. Є. Азарова, Л. В. Горчинська – Вінниця : ВНТУ, 2022. – (PDF, 47 с.)